WEM의 EDP이후 3명 병원행, 1명 중태

Three hospitalized after electronic dance party at WEM
WEM의 Electronic Dance Party이후 3명 병원 입원

CTV Edmonton January 28, 2019 

Three people were hospitalized after electronic dance music party at West Edmonton Mall over the weekend, Alberta Health Services confirms.

지난 주말에 West Edmonton Mall 에서 전자 댄스 음악 파티가 있은 후 3명이 입원했다고 Alberta Health Services가 확인했다.

One patient was taken to hospital in potentially life-threatening condition, and two others were taken in stable condition early Sunday morning after the Soundwave party. The event is billed as “the wildest indoor beach party”.

한 명의 환자는 생명을 위협할 수도 있는 상태로 병원에 입원했으며, 다른 두 명은 Soundwave 파티가 끝난 후 일요일 아침 안정된 상태로 호전 됐다. 이 이벤트는 "가장 거친 실내 해변 파티"로 불린다.

In October, six people were hospitalized after a Soundwave party; four of them were in serious condition.

10월에는 Soundwave 파티가 끝난 후 6 명이 입원했었는데, 그들 중 네 명이 심각한 상태였다.

이 블로그의 기사 번역은 영어 학습을 목적으로 운영합니다.
기사원문 링크; https://goo.gl/MUyecP